Astro-Forum nu på svensk og norsk

Fora ASTRO-FORUM FORUMNYT, IDEER OG FORSLAG Astro-Forum nu på svensk og norsk

  • Dette emne har 1 svar og 1 stemme, og blev senest opdateret for 13 år, 10 måneder siden af jeppe. This post has been viewed 278 times
Viser 2 indlæg - 1 til 2 (af 2 i alt)
  • Forfatter
    Indlæg
  • #3160

    jeppe
    Deltager
    • Super Giant

    Astro-Forum er nu blevet oversat til svensk og norsk, og der åbnes dermed officielt for vores skandinaviske brødre. En del er allerede kommet med, men nu er det helt officielt. Vi har derfor tydeliggjort, at A-F nu er skandinavisk ved at gøre lande-ikonerne større (og en hel del mede fede at se på).

    En stor tak skal lyde til Timo Nordberg, der har læst korrektur på oversættelsen af den svenske udgave og kommet med forslag til ændringer i teksten Clap

    Emnerne og trådene i hhv. den danske, svenske og norske udgave er selvfølgelig identiske, og man skriver på sit eget sprog. Men alt andet er blevet oversat, herunder f.eks. også kategoribeskrivelserne.

    Det svenske astro-forum har adgang via http://www.astro-forum.se

    Det norske astro-forum har adgang via http://www.astro-forum.no

    (Men man kan selvfølgelig også bare klikke på ikonet for det land, hvor man bor.)

    Vi skal nu i gang med at udbrede kendskabet til astro-forum i Sverige og Norge. Vi opfordrer derfor alle til at fortælle de svenske og norske astronomi-interesserede, de kender, til at fortælle dem om A-F. Jo flere medlemmer vi er, jo mere levende bliver debatten, og jo sjovere blivet det for os alle Smile
    #3367

    jeppe
    Deltager
    • Super Giant

    Den norske oversættelse er der nu også læst korrektur på. Tak til Tom Victor, der har brugt tid på at gennemgå oversættelsen og komme med rettelsesforslag Clap

    Dermed er både dansk, svensk og norsk på plads.
Viser 2 indlæg - 1 til 2 (af 2 i alt)
  • Emnet 'Astro-Forum nu på svensk og norsk' er lukket for nye svar.